كتاب عندما التقيت عمر بن الخطاب للكاتب أدهم شرقاوي هو عمل أدبي مميز يعتمد على حوار تخيلي بين المؤلف والخليفة الراشد عمر بن الخطاب رضي الله عنه. يأخذك الكتاب في رحلة زمنية ملهمة ليعيد صياغة سيرة الفاروق بأسلوب قصصي حواري شائق، بعيداً عن السرد التاريخي التقليدي. يتناول العمل مواقف تاريخية بارزة من حياة عمر، بدءاً من قصة إسلامه والتحول العميق في شخصيته، مراراً بمواقفه مع النبي صلى الله عليه وسلم والصحابة، وصولاً إلى فترة خلافته العادلة، وإدارته الحكيمة لشؤون الرعية، ورأيه في المرأة والعدالة الاجتماعية. كما يفند الكاتب في نهايته الشبهات والمغالطات المثارة حول شخصية الفاروق بأسلوب عقلاني هادئ. يتميز الكتاب بلغة أدبية سلسة تدمج الواقع بالخيال لتقدم دروساً وعِبراً تربوية وإنسانية نابعة من روح الإسلام التي هذبت وصقلت طبائع وعظمة عمر. إنه كتاب يعيد للمسلم المعاصر وهج العدالة والحكمة العمرية ليعكس إسقاطات تربوية تلامس واقعنا اليومي وتلهم القارئ نحو التغيير الإيجابي واكتشاف الذات.